<>“你这是咋地了?对她们娘俩这么好?”准备正式开做年夜饭之前,趁着帮老妈刷菜板的机会,杨睿凑过去低声问道。
杨妈剜了儿子一眼:“什么咋地了?人家死了老公和老爹,我对人家好点不行?”
这话杨睿倒是相信。杨妈是典型的刀子嘴豆腐心,四邻八坊都知道。
“得了吧,要不是我事先警告你过年期间不许发脾气甩脸子,得好好待客人,别丢了咱家的脸面,还不知道你怎么样呢。”正准备烟花爆竹的杨爸不阴不阳呛了一句。
杨妈眼一瞪,正要顶回去,却见苏塔海姆跑进来,问杨爸花炮准备的怎么样了,忙换上一副笑脸:“放炮的时候你站远点,看他们点就是了。”
苏塔海姆听不懂,看向杨睿。杨睿笑嘻嘻地“翻译”道:“她说你应该第一个点炮,驱驱邪气。”苏塔海姆眼前一亮,狠狠抱了杨妈一下,大声道:“杨,我爱你们全家!”抢过杨爸手中的线香,忙不迭冲出门去了。
“哎我让你……”杨妈目瞪口呆看着苏塔海姆,瞪着杨睿道:“你怎么跟她说的?”
$!最P新A章u节…上◎$gN
“完全按照你的原话,不过人家不听,刚才喊的那句意思是‘杨,你妈太可爱了’,人家嫌你把她当小孩呢。”杨睿现在对爸妈撒起善意的谎言来,完全面不改色心不跳。
杨妈叹了口气:“这孩子……能吃能玩就好,比把啥事都闷在心里强。哎,玛莎,你咋来了?”
“我可以帮忙吗?中国人的年夜饭里加上印第安菜色,不知合不合适?”玛莎今天换上一身大红,显得年轻了好几岁,精神头十足,笑盈盈地走进厨房。
杨睿把玛莎的话翻译过去,杨妈大喜:“那感情好!我还想跟你学两手呢!杨睿,你来打下手,给我们翻译。”
———————————————————————————————————————酒足饭饱,五个人为这点事嗑瓜子剥花生,收看实况转播的春节联欢晚会,一身印第安传统服饰的玛莎母女听不懂也跟着嘻嘻哈哈,居然很有点一家子的气氛。
苏塔海姆跟着杨爸喝了点黄酒,此刻兴致上来,拍着杨睿肩头道:“嗨,你不请我跳支舞吗?”杨睿一愕,连连摇头道:“如果散打算舞蹈的话,我倒是会一些。”苏塔海姆不由分说把他拽到客厅中间,跳起了印第安传统舞,模仿野牛、麋鹿、火鸡等动物的动作,简单明快,一学就会,但要跳好却也不易。杨睿扑腾两下,渐渐放开了,往往自出机杼,不再完全跟着小丫头亦步亦趋,虽然滑稽,却为节日平添了几分活力和喜庆。
杨妈笑咪咪地看着儿子支手叉脚东窜西跳,又看看活力四射的苏塔海姆,低声对杨爸嘀咕道:“就是年纪差得大了点,要是差个两三岁……四五岁也行啊。”杨爸呵呵两声,不置可否,但心底却对一个文化背景生活习惯都与自己大相径庭的外国儿媳妇颇为抵触,更不要说还是个喜欢喝两盅的印第安小丫头了。
屋内暖气正旺,一圈跳完,杨睿和苏塔海姆都是大汗淋漓,各拿出一听冰镇啤酒咚咚猛灌。苏塔海姆见无人注意自己,低声对杨睿道:“现在我们该去哪里找天蛾人?——我这段时间不会上学,有时间陪你。”
杨睿沉吟一下,望着窗外一朵冉冉升起的烟花,举起啤酒瓶遮住嘴道:“‘在旧世界崩溃后建立的新世界中诞生的神’,还记不记得你妈说的这句话?”
苏塔海姆点点头,望了母亲一眼。
“圣地有很多壁画,最早的大概有上千年的历史,但和天蛾人有关的只有十四幅,其中最早的一幅,从覆盖的碳酸钙的厚度来判断,也不过两百多年的历史。”杨睿放下瓶子,捏着一根烤肠慢慢品尝。“我们不妨假设天蛾人就是两百多年前来到北美大陆的,那么那时候有什么事,可以被看作‘旧世界的崩溃和新世界的建立’?”
苏塔海姆想了想:“法国大革命?美国独立?”
“宾果!”杨睿打了个榧子。“关于‘新世界的建立’,我的观点和你一致。不过‘旧世界的崩溃’,你的眼光可以稍稍放远一点:欧洲思想启蒙运动!这是真真正正的全欧洲觉醒运动,波及范围比文艺复兴和宗教改革大得多,完全可以被视为旧世界毁灭的标志。”
“你认为天蛾人是从欧洲来到北美的?”
“想想看,苏塔海姆,在欧洲,一只巨型蝙蝠会被视为什么?恶魔!女巫!吸血鬼!应该绑在火刑柱上,撒上盐巴胡椒迷迭香!但是欧洲的敌基督教派也是源远流长,想想圣地里的人骨巴比伦塔,苏塔海姆,敌基督的标致。”杨睿的声音飘渺,神情诡秘。“我们假设有个敌基督教派崇拜巨型蝙蝠,在新大陆被发现之前……”
“什么新大陆?被谁发现?”苏塔海姆冷冷道。
杨睿一愕,这才想起北美印第安人对这个表述非常不满。他们在近两万年前就来到北美并大量繁衍生息,比欧洲人早了几百辈子,这片土地凭什么被算作“被哥伦布发现的新大陆”?忙改口道:“抱歉,在欧洲人找到北美洲之后,那个崇拜巨型蝙蝠的敌基督教派会怎么做呢?又恰逢启蒙运动,宗教受到严厉批判,资产阶级兴起,封建势力反扑,社会日渐混乱,哪里是最好的去处呢?苏塔海姆?而且西弗吉尼亚距离东海岸并不远,欧洲人在东海岸登陆,一个月内就能抵达西弗吉尼亚!”
“欧洲有这么大的蝙蝠?”苏塔海姆没接杨睿的话茬,自顾问道。
“西弗吉尼亚的纬度和意大利、西班牙、地中海差不多,天蛾人能在那里生存,为什么不能在南欧生存?想想它的巨大体型和厚毛,我相信它的生存范围还能更靠北一些,法国、德国、波兰,还有……”杨睿顿了一下,声线微微上扬。“乌克兰。”
苏塔海姆敏锐地抓住了这个异常。“乌克兰?”<>