虽然《蝙蝠侠：第一年》定于4月7日在全美同步售，但实际上，珍妮佛在自己家附近的书店买到这本漫画的时候，已经是是4月8日下午，整整晚了一天。中文??▲●网 ▼
没办法，这偏远的小镇，做什么都要比大城市要慢一步，换作平时，书籍唱片之类的出版物，上市销售的日子往往要比其他地方晚个三、四天，这本漫画仅仅才晚了一天，其度已经算是令人惊讶的了。
虽然小镇不大，而且很偏远，但这并没有减少漫画爱好者的数量，珍妮佛可是费了好大的劲，才抢到了一本《蝙蝠侠：第一年》，如果她晚到五分钟，可能只能看看蝙蝠侠的海报了。
珍妮佛从人群中挤出来，紧紧的把漫画抱在胸前，飞快的回到家，然后扑倒在床上，准备仔细看看这本漫画到底讲了个什么东西。
拆开塑封的时候，珍妮佛现这本漫画厚得有些不同寻常。
虽然她平时不看漫画，但是也并非没有见过漫画杂志，经常有客人带着漫画到酒吧来，她也因此知道一般的漫画期刊杂志大多是二十多页。
而这本《蝙蝠侠：第一年》足足有一百多页，页数是一般漫画的四倍！
从这一点来看，弗兰克·米勒的新漫画更像是一本单行本，而非一本期刊杂志。
当然，随着页码的增加，漫画售价也涨到了12.99美元，这也让珍妮佛好一阵腹诽。八▼一■中文?●网 ★
珍妮佛显然不是一名正儿八经的漫画爱好者，从她阅读的习惯上就可以看出，她是在把与漫画内容根本毫无关系的东西全部关注了一边之后，才开始真正进入阅读状态。
《蝙蝠侠：第一年》的封面以红色和黑色为主。
在以暗红色的背景上，一个巨大的、有着尖耳朵的人头像，几乎占据了封面版面的四分之三。这个人头像，除了他的眼睛是与背景一样的暗红之后，其余全部都是夜色一般的黑。
沉重、压抑甚至带着一点疯狂的感觉，扑面而来，让珍妮佛有些难受。
她无心仔细欣赏这副画工出色、足以直接用作电影海报的封面，而是直接翻了过去。她只想把漫画封面带给她的沉重压抑的情绪快甩到脑后。
翻过几张内页之后，一大段一大段的文字出现在珍妮佛眼前，这文字都印刷在淡黄色的纸张之上，这让觉得很舒服，所以她并没有跳过这些文字，而是简单的浏览了一遍。
这篇文字是作者自序，弗兰克·米勒的序。
如果珍妮弗多在网络上关注关于《蝙蝠侠：第一年》的信息的话，她一定会诧异的现，就是这篇序言，也有大量的网友和漫画爱好者们在进行密集的讨论，试图从弗兰克·米勒先生亲笔撰写的序言中，挖掘出更多的信息。八★一中?文●?网 ◆
当然，孟奇也故意在这篇序言中埋了一些彩蛋。
序言的名字叫做：暗影天降。
“在深夜中，他悄然出现，又随着宽大的如同蝠翼一般的黑披风带起的一缕微风，没入黑暗。”
“有人说他是无视法律的暴徒，有人说他是滥用私刑的罪犯，有人说他是残忍嗜血的疯子，有人说他是执行正义的黑暗骑士，也有人认为他只是一个传说。”
“一切传说都有其起源。”
“不过，在开始之前——如果你们对级英雄的印象，仅限于人、神奇女侠、绿灯侠们维护正义、惩治罪恶的高大形象，仅限于和平的坚定守护者，仅限于形形色色的能力，我希望这本漫画能够带给你们不一样的感觉。”
“好吧，我的朋友，欢迎来到哥谭！”
“这是一个充满**的溃烂都市，一个黑暗的罪恶之城。刚刚回到故乡的布鲁斯·韦恩，决定用自己方式对这座城市进行清洗，于是他在夜晚化身为蝙蝠侠，打击这座城市的每一个角度都弥漫着的罪恶和犯罪，守护着这座城市不甘于被罪恶窒息、仍然尚存的一点希望之光。”
“但是，在布鲁斯·韦恩成为那个黑暗、冷酷、坚韧的男人之前，在他成为那个无所不能的蝙蝠侠之前，在他成为正义联盟的大脑之前，在他成为那个连盟友都会害怕的蝙蝠侠之前，在他成为某种意义上的最强英雄之前，他还只是一个初出茅庐的菜鸟，他的周围遍布敌人和陷阱，任何一个细节上的错误都会让他失去性命。”
“没错，我们的蝙蝠侠只是一个普通人。”
“只需要一颗小小的子弹就能将其性命结束的普通人。”
“只是，这种普通并非普通意义上的普通，这种普通仍然可以孕育伟大……”
“所以我相信，当你们看完这本书之后，一定会在脑海里经常回想起一个意味深长的场景，一个关于暗影天降的场景——”
“夜幕再度降临了。老式警报的声音响了起来，然后一个疯狂笑声从远处传来，越来越近，回荡在夜空中，逐渐盖住了警报声。”
“哥特式的高大建筑之上，一个黑影站在那里，在他的背后，在他的头顶，全是黑压压的阴云。”
“突然，他一跃而下、从天而降，他背后的双翼悄无声息的展开，在夜风中猎猎作响。”
“阴云散去，月光倾洒。银色的光芒照在他黑色的脊背之上，划过宽阔强壮的键盘，经过他的头颅，在一只蝙蝠的尖耳上投射出一个三角形的阴影。”
“他降落下来，双翼裹在身上，变成了黑色的披风，闪着黑暗的幽光。”
“他跑了起来，在下面的云层的映照之下，他的身影变得巨大无比，吞噬了整栋建筑。”
“他快转过一个拐角。月亮又消失在云层之中……”
“……他不见了……”
“这个场景时常在我脑海里浮现，我想你们也会经常想起，因为它代表了蝙蝠侠所有的含义。”
珍妮佛并没有从淡黄色的纸张上看到更加轻松一些的东西，冷静的文字中传达出来的意味，几乎与封面一样，冷、硬而且沉重。
不过，她还是从这篇序言里得到了三个信息。
第一，蝙蝠侠居然是普通人，居然没有任何能力。
第二，这个普通人居然可能会很强，甚至最强。
第三，连序言都这么压抑的级英雄漫画，一定在某些地方不同寻常。
抱着这样的想法，珍妮佛正式开始了《蝙蝠侠：第一年》的阅读。
“第一章：化身蝙蝠。”
画面上是一个男人孤零零的坐在椅子上，巨大的蝙蝠阴影笼罩着他，而旁边，则是这样一句话：
“他将会成为世界上最伟大的犯罪斗士……那是条艰难的路……”