“是谁？”她问道。
“开门！开门！我们有你丈夫的消息。”屋外的人不耐烦地答道。听那声音，还是白天带走父亲的那些人。
我下意识地蜷起了身体，母亲回头捧起我的脸，她看了我好一会儿，随后小声对我说：“伊蔻，你带着北极星去那边的橱柜躲下好吗，记得妈妈跟你说过的话吗？”
“北极星太贵重了，外人看到了，会想抢走它的。”我也刻意压低了嗓音。
屋外的叩门声更重了，母亲应付了一下，随后打开床边的暗橱，让我抱着北极星坐在里面。她叫我好好藏着，直到她喊我出来。我点了点头，合上的橱门随即隔绝了光线。
我应该感谢造物主赐予精灵超凡的视觉，在我的眼里没有全然的黑暗，有的只是丧失色彩、仅余轮廓的灰色世界，但我依然不知满足。我的视线在狭小的空间里不安地游移，我抚触着北极星的剑柄，因为看不到黄蓝玉令人平静的色泽而眉头紧蹙。
过了会儿，我隔着橱门听到有人进了屋子。
“怎么是你？出去！”
母亲嚷道。她的声音听来又惊又怒，我不知道她看到了谁。
“别忙着赶我走啊，梵露拉，我可是连夜跑来告诉你，你丈夫的消息。”
一个陌生男人的声音忽然传来，他直呼母亲的名字，语气轻佻油滑，令我不适。只听他继续说道：“还记得我说过什么吗？我这关你们是绕不开的，你要是听我的话放开点儿，就不会让你的丈夫遭罪了。”
“你，你对他做了什么？他在哪儿？”母亲颤声问道。
“消解场。”
“消解场？你们把他带去那儿干吗？”
“你觉得消解场是派什么用处的呢？”
一阵啧嘴声后，有人回了话。而那话音刚落，几个家伙便哄笑起来。我听不懂他们在笑些什么，母亲的声音却在静默半晌后，以一记凄厉的哭声刺进了我的耳膜。紧接着橱外就传来了惊呼和撕打声。
我被盘盏摔碎的骤响惊得缩起脖子。没多久，撕打声减弱，可嘶叫声更响了。
“你可真漂亮，生气的样子更加好看！”之前直呼母亲名字的家伙说道，那声音仿佛从齿缝间迸出。
“走开！走开！”母亲哭喊。
“你们发现没，这精灵娘们不会骂人。啊！该死，她竟然咬我，堵住她的嘴。”
听到这里，我一把推开橱门冲了出去。只见母亲被人抓着双手按在地上，她的大半侧身体被个跪着的家伙挡着，而另一人则站在边上。他们全都冲我回过头来。
“滚！从我家里滚出去。”我对他们大喊，又上前想拖走两个混蛋，可我还没够着他们，便被一人提着领子压在了墙上。
“不，别伤害他！”母亲哭求道。
“你们也在乎自己的崽子，让他躲在暗橱里对吧？可这小鬼好像不听话呢！”贴着母亲的家伙捏着她的下颚道。
“没关系，我来教育教育他。”
捉住我的家伙蓦地回过了头，他对我咧嘴一笑，随后抓着我的脑袋猛地磕向墙面。我在措不及防下，只觉得一阵剧痛袭来。脑子好似变成了沙漏，有沙沙做响的东西在里面流动，周围的声音朦胧难辨，母亲的哭喊好似隔了条河。接着，那人又给我来了一下，我的视野也模糊了起来。
“别把那小子整死了，让他长长见识。”
迷蒙中，我听到尖叫声和着嘻嘻哈哈的笑声在耳畔萦绕，那贴近母亲又挡着她的家伙好像一口白猪，他腰上的赘肉抖动不休，没有比这更丑的猪了……
等我彻底清醒时，发现自己依然蜷在橱里。但此时落于我眼中的景象，已不再是那个仅余轮廓的灰色世界了。有丝光线透过门缝投在了我的面前，也正是这道光线替我带来了色彩、告诉我已经天明。
昨晚的一切究竟是宛如噩梦？抑或者就是个噩梦呢？
我下意识地摸了摸身边，什么都没有摸着——那把家族之剑，那令我欢喜的北极星不见了！不详的念头如野草那般在我的心里滋长，我推开橱门，残忍的现实随即给我迎面一击。
我先是看到了踢倒的椅子，往上是母亲腾空的双脚，再往上是她衣衫不整的身躯……
“不不不不！”
我连滚带爬地来到母亲的身边，扶起地上的椅子把她的脚支在上面，又挪了把椅子让自己站上去，又爬下椅子拖来桌子……我忙活了半晌才把绳结解开。母亲的重量霎时压到了我的身上、椅子倾覆，一阵嘈杂的声响过后，我们全摔到了地上。
我跌得很疼，更糟的是和我相依的母亲彻底变了。她的身体僵直，身上传来难以形容的异味。我意识到她已经死了，挨在我身边的只是一具招引苍蝇，终将朽烂的尸体。
到了这一刻，我的情绪终于崩溃了。我失声痛哭起来，吵闹刺耳的哭声随即充盈了双耳。我想，天啊！这真是吵死了，要是母亲还活着，她该怎么斥责我？只有粗鄙的人才哭成这样！
可现在她不在了，而我才七岁……
屋外又传来了叩门声，我听出是房东来了，忙竭力止住哭泣。我猜他就是来收房子的，然而当我打开门后，才意识到自己有多单纯。只见好些邻居都在近处张望——昨夜，在我如坠地狱的时候，他们毫无动静，现在倒是全冒出来看戏了。
“我妈妈死了。”我说。你们开心吗？我想。
房东张大了嘴巴，那神色好似吞了屎。他噎了半晌才问道：“你还有家人吗？”
这句话点醒了我。我得去找父亲，出了那么大的事儿，我不能再空等他回来了，那些人说他在消解场，可消解场是什么地方呢？
等我一路询问到那处后，我才明白所谓的消解场原来就是个巨大的粪池。成吨成吨的秽物都汇到了这里，恶臭冲天。而我就在这污秽至极的地方看到了父亲——他背脊朝上浮在粪水里，密密麻麻的白蛆在他的发丝里蠕动、钻进钻出。我顿时吐了起来。