我提着灯，行走在地下堡垒里的一条无人暗道中。武装我的只有两件东西，一把收在腰包里的匕首和一片藏在袖中的玻璃……
为了讨回公道，我将生命中的首个誓言，也是最重的一个誓言许给了克鲁利。那之后，克鲁利成了我的导师。凭着这层关系，我总算在地下堡垒安然度过五年。
如今，我已不视刺客为一个肮脏的行当，更不排斥去学诸多致命的技巧。事实上，我醉心于克鲁利传授的每个招数，因为这些“本事”能助我取回应得的公道，而我渴求拥有更多的本事。
我想过自己为何要做此改变，克鲁利对我确有潜移默化的影响，可促使我剧变的并不是他，而是另一个人——那个半夜偷食面包，随后塞给我吃的对铺小子。
事情说来简单，我们只是偶然重逢，便抛弃了鼹鼠崽子和刀子耳的那套鬼称呼，成了彼此能以实名相称的伙伴。
他其实会说很多玩笑话，一旦打开了话匣子，嘴就跟糊了蜜似的能让人笑不停。他还信鬼神，为了替曾经的同伴复仇，居然自做聪明地找了条暗道来篆刻诅咒海尔芬特的咒文，可他死前一直喊着下面疼啊疼啊。
此刻，我正举着提灯查看那位朋友存在过的证据——那面遍布咒文的石壁。我触着墙面上的道道坎坎，眼里依稀浮现出他咒骂海尔芬特时的怨毒模样。可惜如此虔诚的诅咒毫无成效，那位恶魔教官仍活得好好的，而他已被另一人折磨致死。所以，我必不能假手于人，或妄图仰仗虚无的神祇来复仇。我将步步为营，且要比我那庞大的猎物想得更加深远。但首先，我确实了解自己吗？
“假如我要对付的人比我厉害太多怎么办？他或许会夺走我的武器，甚至废了我的双手。”
我曾这样试探着向克鲁利寻求答案，而他却反问道：“我有缚过你吗？”
我又以学徒的身份求他教我怎样心不慌，手不抖地给人致命一击。他端详了我片刻，随后领着我朝地下堡垒的更深处走去，直到我们进入一个寒意沁骨的房间。那一刻，我终于知道那种曾装过我，也装过其他尸体的麻袋去了哪里……
忽然间，一阵细微的脚步声将我从回忆中拽了出来。我皱着眉头回望来路，一眼便看到了那只硕大的乌鸦——培铎。他跟抓我来行会时相同，仍穿着那件乌鸦似的大衣，那“乌鸦翅膀”还随着步子微微鼓动，我直觉地感到阵阵冷风像刀片似的剐在心上。
趁着培铎离我还有段距离，我拎起提灯便朝一旁闪去，可这人显然不愿轻易放我离开。他横跨几步阻住我的去路，接着就跟堵墙似的朝我逼近。
“来查你那朋友是怎么死的？”培铎问道。我见他的喉结在脖颈上不住地滚动，只感到胃部阵阵发紧。
“这不关你的事，让开，我要回去了。”我又往一旁挪了挪。
“回去？你忘了吗？你是我的小黄雀，我们该在一起。”他说着，忽然伸手朝我抓来。
“疯子！”我大叫着朝后连跳，结果一下子撞在了凸起的墙面上。拎在手中的提灯瞬间滚落在地，玻璃罩子也碎成了几块，那里头的烛芯先是大亮了一下，之后就剩一点微光斜透出来。
培铎偏头朝那盏灯瞧了一眼，又看着我说道：“你说得很对，自从见到你以后，我就没再正常过，而你这该死的小黄雀还真是会躲，藏到人堆里，躲到大老板的翅膀底下，不过为了朋友，你还是来了不是吗？这地方可是你那朋友的秘密花园呢。”
“你怎么知道的那么多？是你整死他的？”我皱着眉头问道。
培铎神情古怪地抽了下嘴角。
“折磨？我想你误会了，我不过和他做了趣÷阁买卖。我取走了他的腊肠，公平起见，我又给了他一个蜜壶，那里头可柔滑，可柔滑啦……”
听了这话，我整个人都僵住了。过去，我尚不理解那些纠缠的躯体，悲鸣和笑声是怎样一个关联，如今，那些我亲眼所见，又被大脑摒弃的记忆忽然回转，母亲和那位朋友死前遭遇的情景，就像图画似的在我眼前闪过，而他们遭遇的痛苦也在我的脑子里炸开了。
“下地狱去吧！”我摸出训练用的匕首朝培铎直刺过去。
这凝满怒意的一击尚在途中就被培铎拦住了。他抓住我的胳膊使劲一扭便夺走了匕首。接着，我那把武器便被他远远地甩到了背后。
“你要杀我，就凭这种本事？克鲁利都教了你些什么？”
培铎猛地捏住了我的下颚。我被他掐得说不出一句话来，而这人显然不在乎我的感受，他用砂纸般的嗓音低喃道：“我明白了，我明白了，他拿你当宠物养着对吧？”
这声音令我起了一身鸡皮疙瘩。我举目四顾，眼睛刚在摔坏的提灯上停了一会儿，培铎就半蹲着贴向了我的面孔。
“他还进入过你的身体了对吧，我的小黄雀。”
蓦地，一阵濡湿的触感从我的面颊延伸到了嘴角。我瞧见培铎吐着舌头的模样，感到自己的头发全竖了起来。
“这个该死的疯子！”我在心里咒骂道。
这人根本就沉浸在自己那疯狂、龌蹉的念头中了。难怪掌柜提到我是他找来的新血时，其他刺客都露出了一脸嫌恶的神情。现在，他会放弃从我身上找乐子吗？
“放松，放松。”我在心里劝慰着自己，又战栗着等待培铎松懈下来。这疯子果然不满足于只舔两下猎物，我趁他动手摸我的机会，闭着眼睛挥了一拳，然后奋力挣开困束，朝提灯的方向跑去。
“啊，**！”
培铎怒骂着扑了过来。我还没够着玻璃片，身上的重量就把我压得动弹不得了。那混账又拗住我抓向提灯的胳膊，迫使我转过身来。我愤恨地瞪着他，只听他狞笑道：“你觉得我会生气吗？我不会生气的，你是我的小黄雀，我会好好和你玩玩。”
这话说完，他的脑袋又贴来了。我支起另一只手，使劲挡他那张有巴的臭脸，而他则更加狂乱地在我身上扭动，手钻进衣服里面。到了这一刻，我终于亮出了真家伙。一声皮肉被利器割开的异响过后，培铎的脖颈多了条大口子，大汩大汩的鲜血从里头流了出来。他本能地按着那个根本就堵不住的伤口，两眼直勾勾地瞧着我。我屈膝蹬开了他，又顺手划了他的胳膊。这时，他终于瞧见我手里的玻璃片了，可惜他的嘴里只能发出似笑非笑的呵呵声。
有那么一瞬间，我觉得培铎的那股疯劲全转到了我的身上，我像疯了似的大叫道：“你以为我在悼念朋友吗？我在等你啊，这玻璃也是特地给你准备的，不是那盏破灯上的，你好好尝尝吧。”
说着，我一把将玻璃片嵌进了他的腮帮子。他抖了一阵子，最后挺直了双腿。
“你大概很想知道为什么我下手这么准吧？”我看着培铎跟死鱼一样的双眼继续说道：“我剁了很多麻袋，一遍遍地戳那些要害，直到我的胆怯和它们一同变成碎渣。”
我合了下眼睛，那间布满靶子的房间好像突然跃到了眼前，那些装在麻袋里的尸体或站、或坐地被绑成了各种姿势，里头不乏我曾见过的人，而克鲁利则在一旁强调着，要状似随意地接近目标，在一击刺向要害前不露出武器……显然，我对培铎做的是同一件事，而这冲鼻的血腥气，这令人发冷、反胃的感觉就是复仇吗？还有，我杀了行会里的老兵，现在该怎么办？就这个打扮回去？
就在这时，令我熟悉的脚步声在过道中响起，我抬头朝声音的方向瞧去，只见克鲁利拎着盏提灯走了过来，他手里还搭着件斗篷，像是早就知道我来干什么了。
“我杀了行会里的人！还是用卑鄙的手段杀的！”我远远地对他喊到。
他走到我的边上，然后用那件斗篷裹住了我。
“我们这行当只看结果，他死了，而这地方也没别人知道，所以就这样吧。”他说道。
故事讲到这里，那位叫杜拉格的向导又插言打断了我。
“这就是你手上沾的第一滴血？听起来罪有应得吗！”
我笑了笑，这一天再没同他说一句话。（《迷失的回声》第一部分完）