自从梅如雪之后，玉夫人受其威胁，为减少翠云山庄的人口，将玉公子和玉小姐送到了东林寺大觉禅师处学艺习武。那大觉禅是一心练武参禅，不管人间风雨是非，只知道柳如风曾经是有名的大侠，不知道他后来勾结平南商会的种种劣迹，对他的一双一双儿女悉心教导，还认为是侠义之后。玉公子和玉小姐倒也不负所望，把东林寺的武功学了个七七八八，在能耐上早已超过乃母玉夫人。旋风队到了玉屏镇，玉公子和玉小姐也得到消息，就向大觉告假，要回翠云山庄保护母亲。这时大觉才打听备细，知道柳如风过去曾经站在武林联盟的对立面，这才大吃一惊，觉得自己是否做错了什么？
再说玉公子和玉小姐离开东林寺，匆匆赶往翠云山中，要帮母亲渡过难关。但这一次的难关是比较难过的。旋风队绝不会善罢甘休。旋风队六人，战东方冷峻铁血，出手无情；牛肥肥历来看戏不怕戏大。剩下四人，都是南宫世家的。南宫英和南宫豪本是南宫弟子。花芊芊和南宫英早已经做了一对，黎木蓉嫁给南宫豪是迟早的事，也算是南宫世家的人。那玉夫人造谣生事，妖言惑众，坏了南宫家的名头，旋风队岂肯放过！
旋风队来到玉屏镇，早有人报到翠云山庄。上次就因为旋风队和沧浪客他们纠缠不休，引得梅如雪出现，翠云山庄几乎解体。经过玉夫人的精心运作，好不容易运营成目前这种外实内虚的布局，将实力都置于玉屏镇，翠云山庄人员悉数精减，进进出出的真如梅如雪所规定的不超过十人。这样的局面岂能被旋风队打破？但玉夫人投鼠忌器，她有力量灭了旋风队，但是没有力量对抗武林联盟和桃花谷。因此她想玩弄计谋，逼得旋风队知难而退。
有什么办法能够让旋风队知难而退呢？说来可笑，硬来肯定是不行的。所以玉夫人知会镇上的商家，凡开客栈的都要挂出客满的招示牌，不许接待旋风队。凡开饭店酒馆的，都要盘点三天，停止营业，所受损失一律由翠云山庄补偿。
旋风队来到玉屏镇，找了几家客栈，居然家家客满，住的地方是找不到的，又想找个地方吃饭，那些饭庄酒店都在盘点。无奈，黎木蓉他们在镇外找了间破庙，暂时本身。又弄来锅碗之类，打算自己做饭。可是镇上的米店也在盘点，无处买米，菜市场也不开市。
“这是有人刁难我们。”战东方面无表情，冷冷的说了一句。
一语惊醒梦中人，战东方一句话，大家都明白了，那些客栈不是客满，那些饭店不是盘点，是有人在操纵。正规渠道，得不到食物来源，怎么办？牛肥肥出了个馊注意：偷！到米店去偷些米来，生计就解决了。
为方便行动，牛肥肥认真踩点，选中了临河的一家“姜记米店”，那家米店有一间库房是在河面上凌空建造的，牛肥肥名堂也不小，几个人一商量，由他和花芊芊悄悄离开玉屏镇，找到附近渔家，给了几辆银子租了一条渔船。摇摇摆摆。一路捕着鱼就到了玉屏镇。
他们装模作样卖到临时捕捞到的几尾鱼，天也黑了。牛肥肥把船开到姜记米店的库房底下，凿开楼板，顺手牵羊，弄了几袋米搁到船上，运到破庙。这时旋风队已经饿的一天，总算见到米了，便由黎木蓉主炊，大家做了一顿饭，饱食了一顿，又由牛肥肥把渔船还了。
第二天早晨，姜记米店发现丢了米，报给翠云山庄。玉夫人听后得意地大笑，知道这几袋米必定是旋风队所取，于是通知镇长带着几个巡丁去破庙搜查。
镇人到了庙门口，战东方却横坐在庙门口揩拭着自己的战刀，他也不看人，也不说话，镇长们站了半天，他就象没看见似的，从头到尾都他他细细地擦拭他的战刀。
那镇长说：“昨晚镇上丢失了几袋米，有人举报是你们拿了。我们特来看看，倘若没拿，也好还你们一个清白。”
战东方依然仔仔细细揩拭战刀，不抬头，不说话。镇长又说：“这位大侠，可否让一让，让我们进去看看？”这时战东方保养战刀已经告一段落，站起身来，持刀起舞，就在破庙门口耍起了他的刀法。那刀舞得虎虎生风，刀刃之外，一道一道的刀气足以斫伤草木。
镇长冷笑：行啊，这是在威胁我了。嘴上却不让人，说：“大侠，还是让我们进去看看吧。玉屏镇历来民风淳朴，夜不闭户，道不拾遗，突然丢了几袋米，大家都怀疑是你们几个外来客所为。让我看过了，庙里没米就没你们的事了。倘若这样不言不语，一味走南，几位在这镇上只怕是呆不住了。”
郑东方为何要在门口阻拦？偷了人家的米，总归是瞒不住的，这里面却有点讲究。早年黎木蓉跟着欧阳瑶、马玉成、张无影。是也学了几种幻阵。昨晚疏忽了。今天见镇长带着巡丁过来，猛然想起，要瞒天过海，就在庙里布置起幻阵来，隐去几个米袋的行迹。
黎木蓉学艺不精，布置幻阵大费手脚，而在这段时间必须有人在门口拦截。要拦住镇长，牛肥肥嘻嘻哈哈不行，南宫兄弟太正人君子也不行，花芊芊更不用说了，战东方是再合适不过的人选。
黎木蓉好不容易才把幻阵布置好，那几袋米搁在墙角，只要不走近，看上去就是几块烂砖头。布置好以后，几人走出庙来，黎木蓉对战东方说：“东方，他们要看，就让他们来看看吧。”
战东方知道大事谐矣，于是收了刀。镇长带着巡丁进了庙，一番搜索，没有发现什么异样。庙里有一口锅，几只碗，还有半碗剩饭，没有找到其他粮食。镇长正有些不甘心离去，忽报玉夫人来了，果然，玉夫人带着两个仆妇适时出现在庙前，款款盈盈走进庙来，问镇长：“发现什么没有？”
镇长摇摇头。
玉夫人心想：丢失的粮食必定就在这庙里，怎么会发现不了呢？她的目光四处巡逡，最后定格在墙角的那堆砖头上，轻轻嘀咕了一句：“这座庙荒废已久，谁把砖头堆在这里？”于是走过去，仔细查看。
在玉夫人接近那堆砖头的时候，旋讽队的人人人变色，知道西洋镜就要被揭穿了。玉夫人是个很仔细的人，走进了砖头之后，还要伸手拿起一块来认真查看。这一拿不要紧，这一拿提起来的就不是一块砖，而是一袋米。原来跟我玩把戏！玉夫人笑了，转向黎木蓉他们说：“你们还有什么话说？”这幻阵只是迷惑人，不能碰，一碰米袋，幻阵就消失。
大家再看那堆砖头时就成了几个米袋？gaga从未有过的尴尬，牛肥肥术，就算在我们这里找到几个米袋，也不能肯定就是你们丢失的米袋，玉壶人对镇长说检查这些米袋将计米店丢失的米袋上面不一定有将计的标识，镇长命人，镇长命人翻开那些米带，果然几个袋子上都有将计的标志。
米袋被找出来，旋风队在玉屏镇上备受指责，再也呆不住，只好撤出玉屏镇。但他们没有走远，依然在幕阜山中活动，要找翠云山庄讨还南宫世家的名誉账。
玉夫人当然知道旋风队不会就此罢手，所有的这一切不过是给他们增加一些麻烦而已，真正要阻止他们闹事，还得另想办法。
她让管家往东林寺方向去迎接玉公子和玉小姐，面授机宜。本意是让俩不要回来，避开江湖是非。玉公子和玉小姐受大觉禅师熏陶，渐渐懂得他们柳家今昔是非，知道乃父曾经背叛大宋，投靠蒙古，与天下武林为敌。又谋杀原配夫人，这才惹恼桃花谷，威胁到山庄安全。但是一头是武林，是大众的武林，一头是母亲，是他们二人的母亲，打断骨头连着筋，因此他们决定帮亲不帮理，为保护母亲，剪除旋风队。
在见到管家之后，三人一商量，认为最好的办法是先转移旋风队的视线，免得他们纠缠翠云山庄。有什么东西能够转移他们的视线呢？武林重宝，武功秘籍，除了这两样，恐怕是没有事情能够吸引他们了？于是兄妹俩一路走，一路放出风声，说玉屏镇有块千年碑，上面记载了不世武功，谁能得到千年碑就可以无敌于天下。
这个消息一出，四方轰动，各路豪杰都奔向玉屏镇。
消息传到逍遥谷，司马湘云大惑不解：“怎么这么巧，英儿他们刚去玉屏镇，那里就传出有千年碑的消息？”
南宫云飞淡淡一笑，说：“这个消息是针对旋风队的，有人想把水搅浑。”
沧浪客有些着急说：“要不要我和琅岈怪一起去看看？”
南宫云飞摇摇手，说：“不用管，孩子们总是要长大的，不能总让老辈护着，让他们自己去历练吧。”
话虽如此，终归还是有些放心不下，暗地里让张云友南下，来到玉屏镇，暗中观察，必要时给旋风队一点帮助。
玉公子和玉小姐可不像玉夫人那样束手束脚，他们想到要解除玉夫人的威胁，就要彻底解决旋风队。为解决旋风队，他们人还没回玉屏镇，就在镇外的荒谷中准备了刺杀地点，然后就琢磨如何用诡计把旋风队骗进埋伏圈，预先做了充分的准备。
在埋伏圈的四周埋伏着玉屏镇的巡丁，准备了大量驽箭。翠云山庄安置在玉屏镇的外围力量也被紧急调动，参加对旋风队的伏击，这是准备工作之一。
玉公子的另一手准备是花重金请动了气吞万里云的杀手。气吞万里云，是南方武林中唯一的杀手组织，极为隐秘，谁也不知他们的总部在哪里。这个组织的人都备有剧毒药物，一旦遭遇致命威胁就吞药自尽，自己不留活口。因此没有人能够摸清他们的来龙去脉，狙杀旋风队是重量级的任务，气吞万里云出动的都是一等杀手。那些杀手们接到指令，从四面八方感往玉屏镇，要让旋风队有来无回。
玉公子和玉小姐还有一手，就是让自己的人假装武林豪客，想办法把旋风队引进伏击圈。
一切准备就绪，玉公子和玉小姐就展开了他们的刺杀计划。他们悄悄放出风声：有人已经发现了千年碑的位置，今天晚上就要挖掘。又让翠云山庄豢养的一个豪客假装寻碑人，故意在旋风队藏身的树林中出没。
夜幕渐渐降临，豪客把一只野兔烤得油滋滋的，一个人慢悠悠地啃起来。
牛肥肥已经几天没见荤腥了，看得眼馋，就过来和他搭讪，说：“大叔，你烤的野兔真香！”
那人也不多话，扯下一条兔腿，扔给牛肥肥说：“你也来解解馋。”然后自顾自地啃野兔，再不和牛肥肥多话，也不看其他人。
牛肥肥问：“大叔到这山林里干什么呢？”
那豪客停止了啃兔肉，看了牛肥肥一眼：“你们干什么？我就干什么。”
“我们……”牛肥肥正想说我们来收拾翠云山庄，你也收拾翠云山庄吗？战东方瞪了他一眼，他便没了下文，只顾低头啃起兔腿来。
那豪客把一只野兔吃完，揩了揩满是油腻的嘴，说：“时间差不多了。”
牛肥肥问：“什么时间差不多了？”
豪客说：“千年碑出世的时间。该去现场了。”便起身往树林外面走去。
牛肥肥说：“原来你也知道千年碑啊！我们也是来寻千年碑的。”也不征求其他人的意见，就要跟着那豪客往外走。
那豪客冷冷一笑：“你们凑什么热闹？江湖好手尽聚于此。你们几个毛头小子小丫头片子，也想得到千年碑！”
这话大堪玩味，似乎只有他这样的高手才能去看看，旋风队是不行的。牛肥肥怫然道：“天下奇宝，能者居之，我们为什么就不能凑热闹？”
那豪客头也不回地边走边说：“你们也算能者吗？”
黎木蓉正待制止他与那人争执，战东方一听却有些情绪激昂：感情你是看不上我们的功夫啊！纵身一跃，便到了那豪前边，说：“阁下慢走！”
豪客顿住，问：“怎么了？”
战东方说：“听阁下刚才的意思，功夫差了就不必去了。”
那豪客点点头说：“我是这个意思。”
战东方说：“那你赢了我手中刀就去，赢不了我手中刀，你继续烤兔子。”
那豪客也不废话，一剑挥来，逼开战东方，如流星一般电射而出，离开了现场。
战东方一看，这下好了，跑了，嘴里喊了声：“追！”提着刀就第一个追了上去，务要给藐视旋风队的人一点厉害。
牛肥肥紧随其后。
黎木蓉本不想和这人纠缠，这时见战东方和牛肥肥已经追着那人去，便也跟在后面。
那豪客的目的就是要把旋风队引向埋伏圈，见几人在后面追来，脸上露出了几分阴险的笑容。