匈奴人极少洗澡，这对于王昭君来说简直就是酷刑。
“单于，我可以有一个独立的洗澡间吗？我汉人几乎天天洗澡，在这里十天半个月才擦澡一次真的难受死了！”王昭君脸上已经有了跟匈奴人一样的红晕，可她的手指依然白皙动人，呼韩邪单于最喜捏着她的玉手，听她的温香暖语。
“嗯，有！马上有！我命人制一个大澡盆，跟你们汉人的一样的。”
王昭君闻言欣喜，坐于单于腿上，娇声道：“那……以后我教他们种完黄豆，就可以先去洗个澡再来见单于……”呼韩邪单于一把搂住王昭君的腰，醉眼迷离。
“那……我可否与娘子一道洗？”
“不与！不与！单于一身狐臭，不与不与！”王昭君故意道。
呼韩邪单于故作不悦，道：“那我以后日日洗澡，征用你的澡盆。”
“不行不行！”王昭君娇笑道。
“那与不与？”单于搂得越发紧了，贴着香软的身体，心也一般的柔起来。
“与——”
“这才是好娘子！”
呼韩邪单于尽量满足着王昭君不愿舍弃的汉人礼俗，他想让她知道，她不是来受苦的，她是来享福的。他堂堂一个单于，就是要让自己心爱的女人满足。
王昭君慢慢地爱上这里的人们，他们单纯，热情，爱恨分明。他们对这个带来各种新鲜物种的美丽女人怀着敬意和好奇，在这些人的目光中，王昭君还发觉了一双特别的眼睛。那眼睛属于一个强壮又英气逼人的年轻人，呼韩邪单于的大儿子雕陶莫皋。他望着她的眼神却没有那么单纯，有很多王昭君看不懂的东西。凭着一个女人的直觉，她知道那是一个男人看一个女人的眼神，即使他们的辈分差着，即使她在身份上是他名义上的母亲。
王昭君觉得不自在，在礼教文化里成长的人，心里多少觉得这样的目光是一种亵渎，但她是矜持的人。她不动声色，她要保持自己和他的颜面。
王昭君开始了新的生活，每日带着牧民寻找适合种庄稼的土地，播撒自己带来的种子。好不容易种子发芽，冒绿了，王昭君却有些郁郁寡欢。
“只可惜这里没有我喜欢的芙蓉花，不然也栽培一些出来，好解思乡之情……”王昭君蹲在地里，望着新发芽的豆子喃喃道，不过是随意的一两句话，却不知被雕陶莫皋听了去。
第二日，王昭君收到了牧民送来的紫色蒲公英，王昭君有些惊喜和慌乱，不知道牧民送花有什么意义。一位老者见她疑惑，比划着告诉她：紫色的蒲公英代表真爱和自由，是牧民们对她的祝福和敬爱。
王昭君欣喜地捧着紫色的蒲公英奔向那宽阔的草原，却看见雕陶莫皋附身在摘蒲公英。王昭君看着自己手里的蒲公英，有些不知所措。
“紫色的蒲公英……看来他们是真的爱你这个异族人士！”雕陶莫皋嗅着自己摘的蒲公英，看着王昭君道。
“这在我们那就是野草，长得太矮，花不出色，因为有太多其他美丽的花，所以这是不会被人喜爱的植物，却不知在你们这里却成了真爱和自由的象征。”王昭君有些怀念自己美丽的家乡。
“哈哈！可在我们草原，你知道红色的蒲公英象征着什么吗？”雕陶莫皋举着他手里的蒲公英问。王昭君这才发现自己手中的蒲公英和他手中的有什么不同。
雕陶莫皋手上的是红色的蒲公英。
“你喜欢红色？”王昭君忍不住问。
“不是。我只是喜欢红色蒲公英代表的意义。”
“红色蒲公英又代表什么呢？”
“至死不渝的爱情！”雕陶莫皋把手中的花伸到王昭君跟前，眼神炽热。
王昭君本能地躲闪，甚至吓得把手里的花都扔了。
雕陶莫皋把花放进自己的怀里，拾起王昭君扔掉的花，放在王昭君手里，道：“这是牧民的真心，别随便丢弃了。我们匈奴人很直接，爱就送你花，恨就打一架。”
“我们汉人……仁义礼智比爱恨更重要！”王昭君丢下一句话背着雕陶莫皋跑了。
“你不懂我在说什么！”雕陶莫皋望着王昭君的背影，喊道。
“是你不懂我在说什么！”王昭君跑得更快了。
雕陶莫皋默默地在心里说：“我懂，我懂自己在说什么，也懂你在说什么……总有一天你也会懂的。”
有了那一次仅有的对话之后，王昭君和雕陶莫皋都心有默契地保持着距离。呼韩邪单于很爱王昭君，敬她，爱她，有时候王昭君会有种错觉，好像这是上天对她的补偿，似乎一直这样下去，她就会忘记汉元帝忘记自己是怎么来到这个大漠北的。