这位机场负责人一年前可拉风啦，是大名鼎鼎的帝国驻挪威的第5航空队五大队中队长，曾惹得无数少女给他寄相片。当然，这是在他变成瘫子以前的事。
1940年4月10日清晨，丹麦的民众一觉醒来，发现街头上站满了德国兵。德国人还千里迢迢，在丹麦自治领格陵兰岛建立了气象站，第5航空队担负掩护给养船队的任务。1941年7月7日，他驾驶加装副油箱的梅109战斗机执行任务时，望见一支舰队浩浩荡荡向冰岛进发，他毫不犹豫地发动攻击，被舰上的高射炮击落。
他在冰冷的海水里泡了五个小时，快要昏厥过去时被一阵钻心的痛楚惊醒。周围马上泛起血色，海水冲进救生衣，让他直往下坠落。
苍天保佑，他被一只巨大的渔网托上水面，与他相伴的还有一只大白鲨，嘴里正叼着他的双脚。
这只丹麦捕鲨船救了他，船上的人用鲸油给他止住了血。此时，丹麦本土已经被第三帝国占领，而她的自治领冰岛、法罗群岛又陷于英美盟军之手。
机场负责人羞怯地说：“我违犯您不攻击美国的禁令。当时我以为是来自加拿大的英国舰队，如果知道是美国舰队，我断然不会发起攻击……”
希特勒摆手打断了他的话头，右手按在他的肩头上动情地说：“你是抵抗美军入侵冰岛的第一人，就凭这一条，我要为你颁奖”。
元首把一枚一级铁十字勋章别到他胸前，他喜出望外地向别人炫耀，说：“还是元首大方，当年我遭了那么大的罪，戈林大元帅才给我一块战伤奖章。”
“你用一架战斗机挑战整个美国舰队，精神可嘉，效果嘛，不敢恭维。”希特勒实话实说。
机场负责人义正词严地反驳：“我的元首，话不能这样说，美国还没有参战，凭什么占领丹麦的领土？这不是侵略是什么？明明侵占了别国的领土，还他妈口口声声说是为了反对纳粹侵略。我最看不惯美国式的虚伪，既当婊.子又立牌坊。”
“说的好，一针见血。”元首找到了知音，两双大手握在一起筛子一样抖个不停。
元首原计划在这里接见陆军司令与总参谋长，面授机宜。梅德韦季察河决战中，苏军装甲部队的老底都拼了个精光，而德军越战越强，损失了一千多辆坦克，马上从哈尔科夫和斯大林格勒补充了两千多辆。眼下，德军正沿伏尔加河逆流而上，从背后迂回莫斯科。可在昨天，北方赫普纳的第四坦克军团遇到了麻烦，陆军哼哈二将亲自到那里督战，无暇聆听元首的教诲。
夕阳收起最后一束光芒。“今晚住在这里，明天——回国！”希特勒刚一出口，大家高兴得跳起来了，冉妮亚亲了他一口，丽达在草坪上打滚，起来时全身湿透。薇拉与鲍曼叭尔叭尔地抱住亲个不停，三个副官打开易拉罐啤酒一饮而尽。机场上的人惊奇地望着疯癫的一群。
一座白色的二层小楼隐匿在小树林里，一条弯弯曲曲的小石子路通向那里。这座小楼叫将军楼，是专门为主管空军的苏联副国防人民委员诺维科夫大将修建的，至于人家来没来过、睡没睡过这不要紧，反正今晚迎来了全欧洲最尊贵的主人：德意志第三帝国元首阿道夫?希特勒。
元首昂首阔步走上二楼，窗外，花楸树一串串红艳艳的果实犹如奕奕生辉的红宝石，娇美迷人。丽达与薇拉高兴得手拉手在屋子里转圈，鲍曼的小情人情不自禁地吟风弄月：“Рябинаживётснамиотрождениядостарости，тос-кует，радуетсяипоёт”。
“什么意思？嗯？”鲍曼向她瞪眼。薇拉甩开丽达，牵起他的手深情地回答：“亲爱的，花楸树永远和我们在一起，为我们分忧解愁，为我们欢乐歌唱。”
“嗨，不就是一颗树吗。”鲍曼一下子没了兴趣。
薇拉瞥了他一眼，重新拉起丽达的手，两人夸张地踮起脚伸展双手做展翅欲飞状，一唱一合：
“啊，花楸树，你是祖国的骄傲、大自然的化身；你婀娜多姿，体态轻盈，是少女幸福的象征。”
“这幸福就像花楸的果，时而充满苦涩，时而充满欢乐。时而……”
独眼龙、海军副官与冉妮亚哼哧哼哧地抬着轮椅上来，一个个累得脸红耳赤，直喘粗气。
元首不客气地打断了两个文艺青年的穷酸：“时而个屁，没见人家忙得屁淌？”
可是，两人的卖弄风雅勾起一股情愫，这初夏白花如雪，入秋叶紫果红的花楸树，感觉到如此的亲切。他呢喃着：东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
玫瑰色的云朵铺满了西天，大喇叭播放着悦耳的歌声。返航的飞机一架架降落，整整齐齐地摆放在停机坪上。夜幕降临，载誉归来的空中健儿们聚集在小树林里，拉着手风琴载歌载舞。
在鲍曼与独眼陪同下，元首与负责人有一句没一句地应酬。骂美国是这位瘫子的唯一话题，连一向对美国恨之入骨的元首都听腻了。
楼外的歌声与喧嚣勾得大家团团转。“我去上厕所”。丽达冲出房间。“我也去。”薇拉扯了一张白纸跟随，到了门外，她把纸一扔，挽起丽达蹬蹬下楼。冉妮亚转了几个圈，瞥了元首一眼：“咦，她俩怎么这么久，该不会掉厕所里面吧？我去看看”。于是溜之乎也。不久，陆、海军副官也溜之大吉，只剩下贝洛坐在门口一个接一个地打呵欠，他是空军副官，而他们来到了空军的地盘，且不谈谁的地盘谁作主，至少得陪坐。
负责人呷了一口咖啡，忽然来了兴致，说：“我的元首，巴拉绍夫虽是个小机场，可也是藏龙卧虎之地，如果方便的话，我想请你接见一位空战英雄”。
“一位也算是藏龙卧虎啊？”元首不以为然，不过还是“腾”地站起来。楼下的歌舞升平欢歌笑语早把他勾得五迷三道的，只是不好意思离开。
花楸林里有一块空地，因成年累月的踩踏，已经寸草不生，与周围的生机盎然成了两个世界。这里是飞行员的舞台，是眼前是几十个号的群魔乱舞，耳边充斥着狂呼乱叫，脸上承受着喷薄而出的啤酒，脚下碰到横卧着的酒鬼。
乱蓬蓬的大杂烩，德国战歌、俄罗斯民歌、乌克兰酒曲还有草原牧歌，德国摇摆舞、俄式踢踏舞，马刀舞。德国人跺脚在吼《斯图卡之歌》：
“斯图卡，斯图卡，斯图卡！
我们从天空中俯冲下来，攻击。
我们不怕地狱，不要休息的时间，
敌人在大地上崩溃，直到最后一个倒下。
到英国去，到英国去，直到战胜英国。”
在苏联腹地高呼“到英国去，到英国去”，着实有点可笑。飞行员们半蹲着跳水兵舞，的确有点滑稽。不过，可笑也罢，滑稽也成，它都是生命之舞。
“好！”有人大喝一声，然后是响亮地拍着巴掌，是那种非常结实的拍法，恨不得把自己的手掌给拍了肿起来。
拍巴掌的是从天而降的希特勒元首。他还在用力拍着，看起来很享受他孤独的掌声。那些惊讶之极的人们一个个象扭曲的雕像，毫无疑问早已休克了。最惨重的是卡尔梅克人，白天他还在寻死，这会儿跳得最欢，他刚发现元首在场，于是乎堂堂一个陆军上校，一只手仍在屁股后面支着他的马尾巴，另一只手高举着一把哥萨克人的马刀，就这样可笑地定格了。
他们僵硬着，而元首一直生猛地拍着巴掌。他从高高在上的白楼下来的同时，也就走下了神坛，最后，女伴们将他从神变成人：冉妮亚一把抹掉鼻子下的假胡子，丽达一把捋掉头上的破草帽，两人上前将他举起来，薇拉两手举过头顶拍起手来，拍了两下便冲上去将雕像们的手拉到一起：“拍手呀，拍呀，元首啊，真的元首，你们没做梦，元首看望你们来了。一个个像个死……木头”。
梦，终于醒了，当了几分钟的呆鸟后，飞行员们沸腾起来，呼啦啦冲过来将元首抬起来扔到空中。这样的欢迎方式出乎希特勒意料，他在空中很不象样地两腿乱蹬，落下时踢在别人头上。
“小心！”旁边一声断喝，飞行员们都转向那边，要不是丽达接住，元首就要在地上咂出一个坑来。
独眼龙推着轮椅过来。机场负责人对他交待了几句，他跑过来媚笑着冲元首欠了欠身子，又虎着脸喊了个名字，一个坐在小伙子肩膀上的金发女飞行员跳下来，站到元首面前，落落大方地扬起右臂：“报告德国元首，第三飞行小队队长莉莉娅中校向您报到”。
“德国元首？”希特勒听得很不入耳。独眼龙用手遮口在他耳边解释说，这个女飞行员是苏联人，是走投无路投奔到这里，被机场负责人收留的。
“当时我反对来者，可他不听。为这事，同志们意见可大呢，都说他跟她……唉，我都不好意思说了。”他假装惋惜地说。
这个独眼龙的动作像使坏的师爷，说话像是搬弄是非的长舌妇，更像是受气的怨妇。到那都有背后说上司坏话的小人。
弯弯的月亮升上天空，撒下清冷的光芒。中秋的晚风带来阵阵凉意。元首与飞行员们勾肩搭背唱着跳着尽情狂欢，像飞行员一样嘴对嘴喝啤酒。女飞行员让元首表演节目。
“表演什么呢？”几秒钟的沉静与讶然。女飞行员对希特勒做了个优雅的邀请动作，眉毛跳跃着轻声吐出一个词：“拉丁”。
她长着一头金发，有着迷人的双眼。清脆，优美的乐曲拉开了序幕，她灵活的身躯，用她那绚丽的服饰，迷人的短裙，用她非凡的舞技，美妙的乐曲，轻云般移动，旋风般疾转，舞蹈出生活中的喜怒哀乐。
元首握着她的手感慨万端：这修长的手指按压下去，就会射出一串串炮弹，在这柔软的纤手操纵下，成串的炸弹从天而降。
“我叫莉莉娅，是俄国人。”“你舞跳得真棒。”“你不吃惊？”女飞行员有点意外，脚踩在元首的脚面上。
元首忍着痛说：“我当然吃惊，闻名遐迩的‘斯大林格勒白玫瑰’会来投奔我。能说说为什么吗？”
她害臊地低头笑了笑，没有回答。她时而双眉颦蹙,表现出无限的哀愁.时而笑容灿烂,表现出天边的喜悦,时而快,时而慢,时而缓,时而急,犹如一阵阵浪花,敲打着海面，好一个令人振奋的拉丁舞。
音乐在最后一个音符干净的收音后停止，一段激动人心的拉丁舞结束。元首轻吻她的手背，她还给元首一个拥抱。
这个美丽的女飞行员就是“斯大林格勒白玫瑰”。今年盛夏，德国王牌飞行员艾勒少校被苏军俘虏，被俘后，他提出想要见一见击落他的对手。当他看到站在自己面前的是一个身材娇小、年轻漂亮的姑娘时，这个大男子主义者怎么也不肯相信。
“在你之前，我已击落了十五架飞机，你是第十六个”。莉莉娅安静地坐在椅子上，把空战的经过向他娓娓道来，从飞机相遇的高度、位置到这位王牌飞行员的疏忽。面对这些只有当事人才能知晓的细节，德国飞行员不仅心悦诚服，还对她产生了好感。
几天后，德军攻占了战俘营，艾勒少校回到了自己人怀抱，令德军和苏军都诧异的是莉莉娅没有逃跑，而是留在艾勒少校身边。
那晚元首玩得很尽兴，曲终人散时，他连扯动嘴皮子的力气也没有了。双眼迷离，没有焦距，双手无力地扶着墙边，两腿发软，看着随时要倒下的样子。
他躺在床上兴奋得睡不着觉，嘴里还在哼唱：歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，暮色中的工厂在远处闪着光，列车飞快地奔驰，车窗的灯火辉煌。两个青年等我在山楂树……山楂树？不对，莉莉娅好象说，应该是花楸树。