飞机制造和飞行俱乐部的进展很顺利。
埃里克负责飞机制造厂的工作，他的工厂可以每月生产50架“阿芙罗”同时生产30架“高德隆g.3”飞机。
后者是法国高德隆兄弟经营的高德隆公司设计的飞机，他们开放了工业产权允许任何飞机制造厂不经授权生产，这使它很适合用于侦察机和初教机。
（注：其成本大约四千多法郎还不到‘阿芙罗’的一半。）
卡特负责组织俱乐部飞行员的整合，他要在训练中将飞行员分成几块：地勤、教练、侦察等，最优秀的飞行员将直接参加空战。
他们之前就做这些事，因此夏尔只要给他们一个大概的方向，他们就能很好的按夏尔的意思推进。
唯一的问题是：埃里克需要酒，而卡特需要一个会计。
这天，身为参谋的夏尔还像往常一样协助费尔南中校整理情报，参谋的任务之一就是将前线传来的碎片化情报整合成在一起，这样指挥官才能在最短的时间内清晰而准确的了解战局。
然而，夏尔却在情报中看到了不同寻常的地方。
他带着疑惑凑到加利埃尼面前，说：“将军，我认为这些前线可能有点问题！”
“有什么问题？”加利埃尼随口问，他正端着咖啡翻看《小日报》，最近战局顺利以至于有些空闲。
夏尔报告道：“霞飞将军发来的情报一直是‘战事进展顺利’、‘敌军正在全面撤退’、‘我军之胜可以说越来越宏大而辉煌’……然而，这几天我军在埃纳河一线却几乎没有任何进展！”
加利埃尼一愣，马上放下咖啡把报纸放在一旁，亮出面前的地图问：“几天前的进攻线在哪？”
夏尔一手拿着几天前的电报一手用铅笔在地图上画了几个圈：“在这，这，还有这……”
加利埃尼拿过电报仔细一对，果然如此。
愣了一会儿，加利埃尼咬了咬牙骂道：“混蛋，他虚报军情！”
他指的是谁就不用多说了，法兰西总司令，居然虚报军情，这是谁也没想到的。
他这么做的目的很明显，议会正在争论是否要追究他“十七号计划”失败的责任，甚至有撤下他总司令的可能，因此他不能让胜利停下来。
他一面虚报军情继续往后方传达胜利的消息，另一面在战场命令部队一队队毫无意义的朝敌人防线冲锋，尽管敌人已经稳住阵脚构筑起一条稳固的防线。
加利埃尼在桌前踱了几步，然后当机立断的对莫努里少将下令：“马上调一个军赶往前线增援，我们要从敌人防线右翼迂回！”
“是！”莫努里少将应了声就给部队下达指令。
夏尔一听这命令，就知道这个“迂回”不会成功。
法兰西军队被虚假军情浪费太多时间了，等法兰西援军赶到前线从敌人侧翼“迂回”时，德国人的援军也同样会赶上来在同一位置“迂回”。
接着敌我双方又有下一次“迂回”，不久又有下一次……最终结果是谁也无法“迂回”一直将防线拉到海边。