“翻译官阁下，你能不能够过来借一步说话，我有个问题想单独请教您一下。”坐在副驾驶座位上的张明义和驾驶座位的那个充当司机的特务处行动队队员打开车门下来之后，张明义冲着站在他身旁的自己手下弟兄使了一个眼色后，那个行动队队员立马就心领神会地明白了他的意思，
于是，他就走上前去，冲着站在前面两四五步开外的那个胖乎乎的翻译，颇为隐秘地做出了一个“给钱”的动作，继而摆出一副低声下气的样子，和颜悦色地发出了请求道。
那个胖乎乎的翻译官看到相对而立的从轿车里下来的一个年轻人，冲着自己颇为隐秘地比划了一个“给钱”的手势后，先是怔在原地一愣，紧接着他好像是明白了什么似的，冲着面前的这个年轻人微微地颔了颔首，他继而扭过头去，用磕磕巴巴的日语对着站在一旁守卫北大门收的日本宪兵小队长叽里呱啦地说了几句话，意思大概是他想走上前去，询问一番从这辆黑色轿车里下来的两个人，再回来向太君汇报这两个人的情况，再做下一步的打算。
而刚才原本很是凶恶的日本宪兵小队长略一思忖后，冲着站在他身旁的那个胖翻译微微地颔了颔首，同意了他刚才提出的请求。
得到日本宪兵小队长的允许后，旁翻译赶紧点头哈腰了一番，紧接着，就转过身来，两个箭步冲到了对面那个年轻人的身前，由于胖翻译走上前去后正好背对着那个日本宪兵小队长挡住了他的视线，见此情景后，那个年轻人赶紧从自己一侧的裤兜里摸出了一小沓的百元面值的日伪政府发行的法币，以迅雷不及掩耳盗铃之势塞在了胖翻译的一只伸开五指的手里。
而那个胖翻译接过那一小沓法币之后，赶紧攥紧在了手里，小心翼翼地塞在了他一侧的裤兜里，冲着站在他对面的年轻人小声地说道：“你想让我帮你们做什么，赶紧说，太君还在后面等着呢，这一次例行的检查是少不了，其他的忙我倒是可以帮。不过这个钱既然收下你们的了，到时候，我会在太君面前给你们多美言几句的。”
“翻译官阁下，我只求问你一件事情，你能够如实回答就可以了。我想问您的问题是，我们刚才进来的时候，为什么只看了一眼我们的证件就放我们进来了，而我们要离开的时候就要如此严格地检查才可以放行呢？对了，翻译官阁下，我们此次前来，是受到了小野伸二大佐阁下的邀请前来商议重要事宜的，我们是上江市特务处的，之前你应该也看过了我们的证件。”
那个特务处行动队队员听完了站在他面前的胖翻译一番“拿钱不办事”的表态后，却并没有半分生气的意思，而是表示只问他一个简单的问题，能够如实来回答就可以了，同时，他还按照事先王锋在车内的吩咐，表明了他们的身份，以及搬出小野伸二做挡箭牌，故作一副从容不迫的架势，不慌不忙不急不躁地说道。
那个胖翻译一听登时就傻眼了，由于检查进出的车辆和人员实在是太多了，把刚才看到的两个特务处证件的人给抛却脑后，忘记地一干二净了，此时，在听到了站在他面前的这个年轻人再次表明了身份后，这才终于是记了起来。
不仅如此，当胖翻译一想到这两个特务处的人说是来日本宪兵司令部去见梅机关的机关长在小野伸二大佐的，脑海里立马就浮现出了他亲眼目睹过小野伸二手段残忍杀害抗日分子的情形后，便就倒吸了一口凉气，双腿发抖了起来。
“这位兄弟，我就实话告诉你们吧。之前，听说咱们以前的那个武田太郎司令官十有**遭到了抗日分子的行刺，至今是生死不明。而近来的司令官麻生一郎将军，刚到任才几天的功夫，司令部上上下下都加强了戒备，尤其是出入口盘查比以前要严格了许多。
“之所以你们进来的时候检查手续简单而出去的时候比较繁琐，是因为听说司令部以前有绝密的军事计划遭到了泄露，因此但凡是出去的人员和车辆都会进行严格的检查，除了进行身份的核对，以及搜身，还有检查车辆，这三个检查的要点一个都不能少的。好了，我就知道这么多了，其他的我就不清楚了。”那个胖翻译官压低了声音，站在面前的这个年轻人娓娓道来了一番他所知道的内情，如实相告了一番道。
听完那个胖翻译的这一番话后，站在一旁的张明义冲着自己手下的行动又使了一个眼色，示意他问话到底结束。于是，那个行动队队员便冲着站在他身前的胖翻译罢了摆手示意他可以回去了。
刚转身折返回去的胖翻译还未站定在原来的位置，就听到一旁的那个性子比较暴躁的日本宪兵小队长，冲着他说着叽里呱啦的日语吼叫了一番，看样子是对于胖翻译刚才的表现有些不太满意，而那个胖翻译赶紧转过身去，冲着对自己进行大声斥责的日本宪兵小队长点头哈腰地一直连续说了五六个“嗨……”。
有些气急败坏的那个日本宪兵小队长，把站在一旁的胖翻译晾在了一边，他独自冲上前去，一把从此时已经并肩而立的张明义和他手下的这个行动队队员手中拿着的特务处工作证夺了过去，翻开扫视了两眼后，就又重新塞回到了他们的手里。
紧接着，他走到黑色轿车前彻温的一侧，“砰”地一声，扎住把手打开了一侧的前车门，把头伸进去一看，见到坐在车内后排的座位上还有一个中国的男子，顿时感觉受到了欺骗的他刚想要再一次地暴跳如雷地发起怒火来，突然，他的眼前出现了一个外皮用日语写着的“特别通行证”的小本子。
待那个日本宪兵队的小队长伸手夺过去打开定睛一看，把视线从小本子上移开，又看了一眼坐在后排座位上的那个中国男子后，顿时，脸颊上的怒色消失不见了，转而浮现出了惊恐的表情来。
“长官阁下，不好意思，打扰到您了！”那个日本宪兵小队长赶紧把那本“特涅通行证”合上，并低下头去，双手捧着恭恭敬敬地递到了王锋的身前，用磕磕巴巴地汉语，低头认错道。