艳阳高照，烈日当空，夏日的炎热让艾尔克马尔青训营的氛围显得有些懒散，年轻球员们的精神面貌总给人感觉全无斗志，也难怪，让他们从短短两个星期的假期返回训练场，确实需要一些时间来适应，对此，教练们也就睁一只眼闭一只眼了。
健身房内，半年前已经度过17岁生日的白烨正在一台蹬力训练器上做着训练，满身大汗的白烨有节奏的喘息着，他比刚入队时看起来似乎大了一号，已经有180公分的身高，虽然依旧没有恐怖的肌肉块，但赤裸着上身的白烨每一块肌肉都显得充满爆发力，这与他一年来刻苦训练和教练队医细心教导安排密不可分。
任由脸上的汗水不断滑落到身上，白烨在锻炼的同时，目光却一直停留在健身房内摆放在墙角的一台宽屏电视，里面重播的一场足球比赛刚刚结束。
“看，克里斯蒂亚诺?罗纳尔多，他的双眼闪现泪花，他在为比赛的失利而遗憾，葡萄牙队差一点儿就获得国家队历史上第一座国际大赛奖杯，可是希腊人却在这里谱写了神话。一比零，希腊人在揭幕战上二比一赢了东道主葡萄牙队，决赛，又是这两支球队相遇，斯克拉里或许想在这里雪耻，可他失败了，希腊人将防守演绎成为了经典。恭喜他们，他们的名字刻在了欧洲杯的历史上，也成为希腊足球国家队最骄傲的一代。”
这场在葡萄牙里斯本举办的欧洲杯决赛实际上在月初刚刚结束，白烨是没有可能前往葡萄牙现场看球的，虽然看过电视现场直播，但在健身时偶尔也会把电视打开转到足球频道。
“2004年对欧洲足球是消极的一年，先是波尔图，后是希腊，丑陋足球侥幸获得了暂时胜利……”从健身房外走进来的怀斯手拿一份关于足球新闻的报纸，边走边读。
他来到白烨身前，把报纸随手一丢，问：“嘿，你听说过那个叫穆里尼奥的家伙吗？去年他带领波尔图拿了联盟杯冠军，今年就是冠军杯，明年还会拿什么冠军呢？哦，他在冠军杯决赛后对记者说过那是他执教波尔图的最后一场比赛，明年，或许他就该执教豪门了吧，怎么也是冠军教练啊。”
从健身器上下来，白烨朝跑步机走去，调好速度后开始了慢跑，他扭头看着怀斯说道：“冠军杯结束后，我上网查过关于他的资料，他以前在巴塞罗纳做过翻译，在那个时候起，他就开始研究属于他自己的战术理论，并把这些理念向身边的人宣扬，记者，教练，甚至球探，哦，那个时候他的生活十分拮据，所以经常会因为去外地观察球员而借宿在认识的朋友家里。值得一提的是，当时他提出的足球理念在西班牙没有人认同，听过的人都对此嗤之以鼻。”
怀斯也上了一架跑步机，同样慢跑的他好奇地问道：“他不是翻译吗？为什么要去外地观察球员？”
“这个我也不清楚，西班牙的媒体的解释是他喜欢把教练和球探的工作揽在自己身上，我想或许是为了更好的学习吧，因为这样他能接触到更多足球专业人士，交流经验和互相学习，观察球员这样的工作，看上去好象没什么，但是要成为一名主教练，如果连分辨球员实力的眼光都没有，恐怕也就无法胜任工作了。”
频频点头的怀斯喃喃道：“他这一点倒值得钦佩，看来他的成功并不偶然。”
两人在健身房内的跑步机上慢跑着，白烨没有告诉怀斯的是，穆里尼奥在没有成功之前，经常遭到别人的冷嘲热讽，很多人都不看好他的教练生涯，可白烨却在穆里尼奥身上看到了一个男人在追求成功的道路上拼搏与不屈精神。
或许他的成功存在争议，或许他的理念不被接受，但无可否认的是，在象征欧洲俱乐部最高荣誉的冠军杯奖杯上，刻下主教练穆里尼奥的名字，他的冠军头衔没有人能够摘去。
“俱乐部上个赛季表现出色，获得了欧洲联盟杯的参赛资格，你说，我们会不会被上调到一线队增加球队板凳厚度？”怀斯忽然问道。
沉默了一阵的白烨摇摇头，说：“不知道，或许会吧。”
“我听到了一些传闻，你应该有兴趣。有俱乐部对你感兴趣，说不定已经有报价传真到俱乐部了。”怀斯的这句话倒是让白烨颇感意外。
跑步的动作稍停滞了一秒，白烨跨了一大步后稳住身体，问：“你从哪里听的？哪家俱乐部？”或许最后一个问题才是白烨最关心的。
怀斯刚想说什么，斯托鲁普从外面走了进来，朝着白烨说道：“白烨，韦斯纳教练找你。”
和怀斯对视一眼，白烨心里有种奇妙的预感，怀斯则咧嘴飒然一笑。
套上球衣后，白烨来到训练场，韦斯纳教练正在场边散步式地走来走去，白烨来到他身边，韦斯纳教练看了眼脸上还带着汗水的白烨，轻轻拍了拍他的肩膀，然后用眼神示意白烨陪他一同走走。
二人沿着球场边缘并肩走着，韦斯纳教练的目光时不时望向场内的球员，情不自禁地摇头叹道：“白烨，你知道吗？去年签下你，或许是俱乐部近五年来最具潜力的年轻球员，每年到了这个时候，都会有一些年轻球员来到这里，他们有些是附近的孩子，有些是从外市来的，但更多的，都是我们的球探在托科姆斯特外挑阿贾克斯不要的年轻球员，一年一度的选秀日，托科姆斯特总会聚集很多来自各家俱乐部的球探，而我们不仅要拣阿贾克斯选剩下的人，还要和埃因霍温，费耶诺德这样知名度更高，规模更大俱乐部竞争，显然，我们比不过他们，所以，就酿成了今天的局面。”
白烨的目光扫过场上训练的新人，他似乎还不习惯这样的离合聚散，上个月有近十名青年球员和俱乐部的合同到期，但是俱乐部没有选择和他们续约，如今更衣室内原先属于他们的柜子都撕掉了名字标签，换上了新签入的青年球员，这种感觉很陌生，不能说俱乐部无情，只能说这就是现实。
“教练，你说近五年？那五年前俱乐部出现过著名球星吗？”白烨好奇问道。
韦斯纳教练呵呵一笑，看了眼白烨，温和道：“年轻人喜欢争强好胜，很好，五年前？五年前俱乐部还没有青训营呢。”
表情一愣，白烨随后会心地笑了起来。
“白烨，你想踢职业联赛吗？”韦斯纳教练似乎不经意地一问。
“当然想。”白烨的回答斩钉截铁。
却没有想到韦斯纳教练轻叹了口气，仿佛自言自语地说道：“这个问题显然我问的很多余，怎么会有不想踢职业联赛的球员呢？”他停下脚步，转身与白烨对视着，郑重道：“白烨，按照你现在的实力和身体状况，确实能够应付荷甲联赛的高强度对抗和比赛节奏，但是你依然太年轻了，身体发育还在上升阶段，在这个时候一旦出现大的伤病，那么很可能毁了你的职业生涯，我并不是在说你脆弱不堪，而是希望在面对未来时，我们能够谨慎一些。”
回味着教练的话，白烨试探性地问道：“教练，你的意思，我不是很明白，既然我有实力参加荷甲联赛，为什么还要等呢？”
又一声唏嘘的长叹，韦斯纳教练抬头望了望天空，摇头道：“这两年，德国足坛名宿都在谈论一个人，担忧他的命运，关心他的健康。这个人18岁出道德甲，20岁被誉为下一代天皇巨星，两年前正式转会德甲豪门拜仁，两年过去了，他没有没有为拜仁打过多少比赛，去年，他离开绿荫场长达五个月。这个人，叫代斯勒，曾被视为马特乌斯的接班人，但现在，人们只关心他的健康。”
这个人在白烨的脑海中有些印象，他想起刚过去的欧洲杯，代斯勒就被传因抑郁症而无法出征，两年前也因为伤病而错过世界杯。
“伤病毁了他，不仅毁了他身体，还折磨着他的心灵。白烨，你和他很象，速度快，传球准，技术细腻，还能踢出令人惊叹的任意球，白烨，如果你现在身处豪门，恐怕已经被冠上天才的称号，你才来这里一年，但现在已经有不少球会在跟踪观察你的情况，我希望你明白，你有成为球星的潜力，但这条路不会平坦，有时你需要披荆斩棘，有时需要你做出最明智的抉择。总之，我希望在你未来的道路上，慎重谨慎一些。”韦斯纳教练说完这些话后就朝着球场中心走去，空留白烨一人在原地回味他说过的话。
白烨心里很清楚这一年来韦斯纳教练对他的冀望有多大，同样也付出了多少心血，从位置上的改造和训练的周密，白烨心存感。
“出场31次，打进25球，助攻37次。这个白烨在改打中路后明显比在边路更加具有威胁，在看过上赛季球员总结报告后，我本来打算让白烨提前进入一线队，可是，韦斯纳教练并不同意，他的建议是让白烨多留一年或者去乙级联赛锻炼。”范吉尔翻着球员报告，对白烨在一年中取得的成绩赞不绝口。
坐在沙发上的佛兰茨没有接话，他知道范吉尔叫他来不会是向他征求意见，应该是安排工作任务给他。
佛兰茨猜的一点儿都没错，范吉尔继续说道：“白烨和我们的合同还有一年，所以我希望跟他续约三年，现在的他已经引起不少球会注意，虽然都是些本土的小球会，但也不能不提防那些大球会来挖人。佛兰茨，我希望你跟白烨谈一谈，在他签下新合同后，他会被租借到乙级联赛的文洛，如果一切顺利，那么在未来的一年里，你的工作就是将白烨每一场的比赛报告反馈回俱乐部。”
知道了自己要做什么后，佛兰茨没有什么意见。
当一天的训练结束后，白烨徒步走出训练基地，门外，佛兰茨靠着他心爱的轿车，正抽着烟，见到白烨走出来把烟踩灭，带着微笑迎上了白烨。
“上车，晚餐我请。”
对于佛兰茨的邀请，白烨也不矫情，拉开车门就坐进了轿车。
在一间法式餐厅里，二人边吃边谈论着白烨最近的生活，单调却充实，但要摆上桌作为谈资，显然不够，所以很快二人就沉默了，在吃饱了之后，佛兰茨也开始了谈话的主题。
“白烨，我记得去年你和俱乐部签的合同是两年期的，也就是说，明年合同就要到期了，你有没有什么想法？”
喝着苏打水的白烨动作迟疑了一下，然后答道：“暂时没有，俱乐部有什么计划吗？或者说等明年我就收拾行李离开这里？”
“呵呵，白烨，你什么时候变的这么幽默了？韦斯纳教练那么器重你，怎么会让你离开？你看，这是新合同的草本，你可以看看，有什么要求可以提出来。”佛兰茨从包里掏出一份合同文本，并不是正式的合同。
白烨接过之后随意看了看，周薪涨到了300英镑，合同期满有优先续约的权利，并且根据上场次数，进球，助攻次数派发奖金。合同期限将会延长到2008年，也就是在原先的合同期限再加三年。
面对这样一份合同，白烨犹豫了，2008年，他就21岁了，如果他还在荷兰，那么也就是说在这里生活了七年，再待下去，距离他去欧洲顶级联赛的梦想就渐行渐远。
“先生，我能暂时不考虑续约这件事吗？”白烨把合同递回给了佛兰茨，他的这个举动让佛兰茨确实意外。
原本以为是件轻松的事情却陷入了僵局，服务员过来端走了他们二人面前的盘子，并为他们添上了苏打水。
佛兰茨望着白烨，目光有些严肃。
“白烨，我知道，我也明白，象你这样潜力巨大的球员会憧憬去意大利，西班牙，英格兰这样的地方踢球，但是你要理解俱乐部为了培养你而做出的投资，这不能只用金钱来衡量，有的人一辈子只差一个机会就能够飞黄腾达，你懂吗？本来新赛季你能够进入一线队，成为替补或轮换的一员，但是，韦斯纳教练建议球队把你租借出去，也就是说，新赛季，你将会去一家乙级联赛的小球会效力，对方开出的条件是五万欧元租借费用和支付全额工资，只要你签了新合同，俱乐部立刻就会答应对方的条件。”
白烨想了想后问道：“难道我不能明年合同期满了再考虑续约？”
佛兰茨郑重地摇了摇头，说：“不行！别说等到明年，半年都不行，因为半年后其他对你感兴趣的俱乐部都会向你提供合同，俱乐部不会冒这个险。而且，你不签新合同，俱乐部是不会答应把你租借出去的。”
左思右想过后，白烨也认为或许先去乙级联赛锻炼会对自己的前途有好处，因为他相信韦斯纳教练的善意，只是现在，白烨为新合同的事情感到为难。
“我希望在合同中加入一条，未来如果有大球会给我报价合理而我又希望加盟对方时，俱乐部不会阻挠我的离开。”
最终佛兰茨答应了白烨的条件，不过却对白烨提出的条件不置可否，报价合理？开玩笑，俱乐部将来认为你值一亿，低于一亿的报价都不合理，这个条件加了等于没加。
在新赛季开始前，白烨和艾尔克马尔俱乐部在原合同的基础上续约三年，周薪上涨到300英镑。
就在白烨续约的翌日，艾尔克马尔俱乐部的官方网站宣布白烨和怀斯将在新赛季被租借到乙级球队文洛队。
第一卷－漂泊－结束